ANGLIČTINA - ANGLICKÝ JAZYK : KOMERČNÉ A ODBORNÉ PREKLADY
Profesionálne preklady z angličtiny a do angličtiny
Špecializujeme sa na profesionálne komerčné a odborné preklady z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny - preklady bežných a odborných textov z
oblasti ekonomiky, práva, bankovníctva, účtovníctva, obchodu atd. Realizujeme aj
odborné preklady náročných textov z rozličných technických odvetví
(telekomunikácie, informačné technológie, automatizácia, mechanizácia, strojárstvo, energetika atd).
Všetky komerčné a odborné preklady vykonávajú vysokokvalifikovaní skúsení prekladatelia.
Ďalšie služby pre anglický jazyk
Pre našich klientov zabezpečujeme aj úradné preklady z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny :
Úradne preklady (overené preklady, súdne preklady) z/do angličtiny.
Ďalšie služby: komerčné preklady - všetky jazyky:
Preklady angličtina - anglický jazyk
Preklady nemčina - nemecký jazyk
Preklady francúzština - francúzsky jazyk
Preklady španielčina - španielsky jazyk
Preklady taliančina - taliansky jazyk
Preklady holandčina - holandský jazyk
Preklady ruština - ruský jazyk
Preklady ukrajinčina - ukrajinský jazyk
Preklady maďarčina - maďarský jazyk
Preklady poľština - poľský jazyk
Preklady srbčina - srbský jazyk
Preklady chorvátčina - chorvátsky jazyk
Preklady arabčina - arabský jazyk
Používanie a právne postavenie angličtiny *
Angličtina je celosvetovo najpoužívanejší úradný a / alebo primárny jazyk
Angličtina má svetové postavenie "lingua franca" - dorozumievací jazyk v mnohojazyčných oblastiach
v mnohých častiach sveta a hlavný medzinárodný dorozumievací jazyk.
Pri prekladaní textov a dokumentov do väčšiny jazykov sa prekladá najčastejšie práve z angličtiny.
Angličtina je jedným zo 6 úradných jazykov Organizácie Spojených národov a jedným z 23 úradných jazykov Európskej únie.
Angličtina sa používa ako úradný alebo primárny jazyk mnohých ďalších medzinárodných organizácií a zoskupení :
Rada Európy, NATO, OPEC, NAFTA, OAS, OIC, PIF, UKUSA...
Zoznam suverénnych štátov a území, kde je angličtina de facto primárnym jazykom (ang, *) :
|
Country
|
Region
|
Population
|
|
Antigua and Barbuda
|
Caribbean
|
85,000
|
|
Australia
|
Australia
|
22,374,370
|
|
Bahamas
|
Caribbean
|
331,000
|
|
New Zealand
|
Oceania
|
4,294,350
|
|
United Kingdom
|
Europe
|
61,612,300
|
|
United States
|
North America
|
309,442,000
|
Zoznam suverénnych štátov a území, kde je angličtina de jure úradným jazykom (ang, *) :
|
Country
|
Region
|
Population
|
|
Barbados
|
Caribbean
|
294,000
|
|
Belize
|
Central America / Caribbean
|
288,000
|
|
Botswana
|
Africa
|
1,882,000
|
|
Cameroon
|
Africa
|
18,549,000
|
|
Canada
|
North America
|
33,531,000
|
|
Dominica
|
Caribbean
|
73,000
|
|
Eritrea
|
Africa
|
5,224,000
|
|
Ethiopia
|
Africa
|
82,101,998
|
|
Fiji
|
Oceania
|
827,900
|
|
The Gambia
|
Africa
|
1,709,000
|
|
Ghana
|
Africa
|
23,478,000
|
|
Grenada
|
Caribbean
|
106,000
|
|
Guyana
|
South America / Caribbean
|
738,000
|
|
India
|
Asia
|
1,143,540,000
|
|
Ireland
|
Europe
|
4,581,269
|
|
Jamaica
|
Caribbean
|
2,714,000
|
|
Kenya
|
Africa
|
37,538,000
|
|
Kiribati
|
Oceania
|
95,000
|
|
Lesotho
|
Africa
|
2,008,000
|
|
Liberia
|
Africa
|
3,750,000
|
|
Malawi
|
Africa
|
13,925,000
|
|
Malta
|
Europe
|
412,600
|
|
Marshall Islands
|
Oceania
|
59,000
|
|
Mauritius
|
Africa / Indian Ocean
|
1,262,000
|
|
Federated States of Micronesia
|
Oceania
|
111,000
|
|
Namibia
|
Africa
|
2,074,000
|
|
Nauru
|
Oceania
|
10,000
|
|
Nigeria
|
Africa
|
148,093,000
|
|
Pakistan
|
Asia
|
165,449,000
|
|
Palau
|
Oceania
|
20,000
|
|
Papua New Guinea
|
Oceania
|
6,331,000
|
|
Philippines
|
Asia
|
90,457,200
|
|
Rwanda
|
Africa
|
9,725,000
|
|
Saint Kitts and Nevis
|
Caribbean
|
50,000
|
|
Saint Lucia
|
Caribbean
|
165,000
|
|
Saint Vincent and the Grenadines
|
Caribbean
|
120,000
|
|
Samoa
|
Oceania
|
188,359
|
|
Seychelles
|
Africa / Indian Ocean
|
87,000
|
|
Sierra Leone
|
Africa
|
5,866,000
|
|
Singapore
|
Asia
|
4,839,400
|
|
Solomon Islands
|
Oceania
|
506,992
|
|
South Africa
|
Africa
|
47,850,700
|
|
South Sudan
|
Africa
|
8,260,490
|
|
Sudan
|
Africa
|
31,894,000
|
|
Swaziland
|
Africa
|
1,141,000
|
|
Tanzania
|
Africa
|
40,454,000
|
|
Tonga
|
Oceania
|
100,000
|
|
trinidad and Tobago
|
Caribbean
|
1,333,000
|
|
Tuvalu
|
Oceania
|
11,000
|
|
Uganda
|
Africa
|
30,884,000
|
|
Vanuatu
|
Oceania
|
226,000
|
|
Zambia
|
Africa
|
11,922,000
|
|
Zimbabwe
|
Africa
|
13,349,000
|
Zoznam závislých území, kde je angličtina úradným alebo primárnym jazykom (ang, *) :
|
Country
|
Region
|
Population
|
|
Entity
|
Region
|
Population
|
|
American Samoa
|
Oceania
|
67,000
|
|
Anguilla
|
Caribbean
|
13,000
|
|
Bermuda
|
North America
|
65,000
|
|
British Virgin Islands
|
Caribbean
|
23,000
|
|
Cayman Islands
|
Caribbean
|
47,000
|
|
Christmas Island
|
Australia
|
1,508
|
|
Cocos (Keeling) Islands
|
Australia
|
596
|
|
Cook Islands
|
Oceania
|
20,200
|
|
Falkland Islands
|
South Atlantic
|
3,000
|
|
Gibraltar
|
Europe
|
29,257
|
|
Guam
|
Oceania
|
173,000
|
|
Guernsey
|
Europe
|
61,811
|
|
Hong Kong
|
Asia
|
7,097,600
|
|
Isle of Man
|
Europe
|
80,058
|
|
Jersey
|
Europe
|
89,300
|
|
Montserrat
|
Caribbean
|
5,900
|
|
Niue
|
Oceania
|
1,600
|
|
Norfolk Island
|
Australia
|
1,828
|
|
Northern Mariana Islands
|
Oceania
|
84,000
|
|
Pitcairn Islands
|
Oceania
|
50
|
|
Puerto Rico
|
Caribbean
|
3,991,000
|
|
Saint Helena, Ascension and tristan da Cunha
|
South Atlantic
|
5,660
|
|
Sint Maarten
|
Caribbean
|
40,900
|
|
San Andrés y Providencia
|
Caribbean
|
59,573
|
|
Somaliland
|
Africa
|
3,500,000
|
|
Tokelau
|
Oceania
|
1,400
|
|
Turks and Caicos Islands
|
Caribbean
|
26,000
|
|
U.S. Virgin Islands
|
Caribbean
|
111,000
|
)* Zdroj : Wikipedia
|
HOTLINE